商務(wù)部召開(kāi)例行新聞發(fā)布會(huì)（2021年10月21日）
【束玨婷】各位記者朋友，大家下午好。歡迎參加商務(wù)部例行新聞發(fā)布會(huì)。首先,我有一條信息需要向大家進(jìn)行通報(bào)。
這條信息是關(guān)于今年前三季度我國(guó)對(duì)外投資合作的有關(guān)情況。
2021年1-9月，我國(guó)非金融類(lèi)對(duì)外直接投資5227.6億元人民幣，同比下降5.2%（折合807.8億美元，同比增長(zhǎng)2.4%）。對(duì)外承包工程完成營(yíng)業(yè)額6952.9億元人民幣，同比增長(zhǎng)9%（折合1074.4億美元，同比增長(zhǎng)17.7%）。新簽合同額10329.6億元人民幣，同比下降1.7%（折合1596.2億美元，同比增長(zhǎng)6.2%）。對(duì)外勞務(wù)合作派出各類(lèi)勞務(wù)人員23.2萬(wàn)人，9月末在外各類(lèi)勞務(wù)人員60.4萬(wàn)人。主要呈現(xiàn)以下特點(diǎn)：
一是對(duì)“一帶一路”沿線國(guó)家投資合作持續(xù)增長(zhǎng)。1-9月，我對(duì)沿線國(guó)家非金融類(lèi)直接投資148.7億美元，同比增長(zhǎng)14.2%，占同期總額的18.4%，較上年同期上升了1.9個(gè)百分點(diǎn)。在沿線國(guó)家承包工程完成營(yíng)業(yè)額618億美元，同比增長(zhǎng)16.3%，新簽合同額808.1億美元，同比下降3.5%。
二是多個(gè)領(lǐng)域?qū)ν馔顿Y保持增長(zhǎng)。1-9月，流向制造業(yè)136.6億美元，同比增長(zhǎng)9.3%，流向信息傳輸/軟件和信息技術(shù)服務(wù)業(yè)62億美元，同比增長(zhǎng)37.2%。流向交通運(yùn)輸、科學(xué)研究和技術(shù)服務(wù)業(yè)等領(lǐng)域的投資也呈增長(zhǎng)態(tài)勢(shì)。
三是地方對(duì)外投資占比近八成。1-9月，地方企業(yè)非金融類(lèi)對(duì)外直接投資619.1億美元，同比增長(zhǎng)8.5%，占同期對(duì)外投資總額的76.6%。
四是對(duì)外承包工程新簽大項(xiàng)目較多。1-9月，新簽合同額在5000萬(wàn)美元以上的項(xiàng)目574個(gè)，較上年同期增加56個(gè)，合計(jì)1365.1億美元，占新簽合同總額的85.5%，主要集中在交通運(yùn)輸、一般建筑等領(lǐng)域。
以上就是我需要向大家通報(bào)的有關(guān)內(nèi)容。下面我愿意回答記者朋友們提出的問(wèn)題。下面請(qǐng)?zhí)釂?wèn)。
【第一財(cái)經(jīng)電視記者】據(jù)世貿(mào)組織最新數(shù)據(jù)，上半年我國(guó)進(jìn)口國(guó)際市場(chǎng)份額同比提升0.7個(gè)百分點(diǎn)至12%，貢獻(xiàn)了全球15%的進(jìn)口增量。請(qǐng)問(wèn)如何看待我國(guó)外貿(mào)這一發(fā)展？
【束玨婷】中國(guó)堅(jiān)定不移推進(jìn)高水平對(duì)外開(kāi)放，積極擴(kuò)大進(jìn)口，已經(jīng)連續(xù)12年成為全球第二大進(jìn)口市場(chǎng)，也是許多國(guó)家和地區(qū)的主要出口目的地。今年前三季度，中國(guó)進(jìn)口近2萬(wàn)億美元，同比增長(zhǎng)32.6%，規(guī)模創(chuàng)歷史新高。在積極擴(kuò)大進(jìn)口的過(guò)程中，我們推動(dòng)內(nèi)外市場(chǎng)聯(lián)通、要素資源共享，讓中國(guó)市場(chǎng)成為世界的市場(chǎng)、共享的市場(chǎng)、大家的市場(chǎng)。
中國(guó)將繼續(xù)秉持開(kāi)放、合作、團(tuán)結(jié)、共贏的理念，充分發(fā)揮進(jìn)博會(huì)等開(kāi)放平臺(tái)的促進(jìn)作用，加大國(guó)家進(jìn)口貿(mào)易促進(jìn)創(chuàng)新示范區(qū)的培育力度，不斷提高貿(mào)易自由化便利化水平，持續(xù)優(yōu)化營(yíng)商環(huán)境，與各國(guó)一道，在開(kāi)放中共享發(fā)展機(jī)遇，共同推動(dòng)世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇增長(zhǎng)。
【國(guó)際商報(bào)記者】商務(wù)部近日公布的數(shù)據(jù)顯示，新車(chē)銷(xiāo)量下行壓力加大，請(qǐng)問(wèn)商務(wù)部如何看待背后的原因？下一步是否有相應(yīng)舉措？
【束玨婷】關(guān)于你剛才提到的新車(chē)銷(xiāo)量下行壓力加大的問(wèn)題，可以從兩個(gè)維度來(lái)看待這個(gè)現(xiàn)象。從短期看，去年同期國(guó)內(nèi)新冠肺炎疫情得到有效控制，汽車(chē)消費(fèi)需求集中釋放，同比基數(shù)明顯抬升；近段時(shí)間以來(lái)，受疫情多點(diǎn)散發(fā)、汽車(chē)芯片緊張狀況仍未根本緩解等因素影響，汽車(chē)生產(chǎn)供應(yīng)和消費(fèi)需求都有所放緩。從中長(zhǎng)期看，我國(guó)汽車(chē)市場(chǎng)經(jīng)過(guò)連續(xù)多年的快速增長(zhǎng)，已逐步進(jìn)入平穩(wěn)發(fā)展期。
總體來(lái)看，今年前三季度我國(guó)汽車(chē)市場(chǎng)保持了回穩(wěn)向好的發(fā)展態(tài)勢(shì)，各項(xiàng)主要指標(biāo)都超過(guò)了疫情前的水平。主要呈現(xiàn)兩個(gè)特點(diǎn)：一是汽車(chē)全產(chǎn)業(yè)鏈條上，汽車(chē)后市場(chǎng)較新車(chē)市場(chǎng)更為活躍。1-9月二手車(chē)交易量超過(guò)1296萬(wàn)輛，同比增長(zhǎng)35.3%，比2019年同期增長(zhǎng)22.5%，9月份二手車(chē)與新車(chē)月度交易量之比達(dá)到0.76；1-9月報(bào)廢機(jī)動(dòng)車(chē)回收量達(dá)210.6萬(wàn)輛，同比增長(zhǎng)35.9%，比2019年同期增長(zhǎng)27.3%。二是新車(chē)銷(xiāo)售上，新能源汽車(chē)銷(xiāo)量大幅增長(zhǎng)，表現(xiàn)更為亮眼。1-9月銷(xiāo)售215.7萬(wàn)輛，同比增長(zhǎng)1.9倍，占新車(chē)銷(xiāo)量的比重達(dá)到11.6%。9月份的銷(xiāo)量再次刷新了單月歷史記錄。
下一步，商務(wù)部將在前期工作基礎(chǔ)上，會(huì)同相關(guān)部門(mén)繼續(xù)做好全鏈條促進(jìn)汽車(chē)消費(fèi)這篇大文章，加快推動(dòng)構(gòu)建梯次消費(fèi)、高效使用、綠色循環(huán)的汽車(chē)市場(chǎng)新發(fā)展格局。一是深化汽車(chē)流通領(lǐng)域“放管服”改革，推動(dòng)出臺(tái)相關(guān)舉措，進(jìn)一步激發(fā)汽車(chē)市場(chǎng)活力和內(nèi)生動(dòng)力。二是推動(dòng)取消對(duì)二手車(chē)交易的不合理限制，進(jìn)一步便利二手車(chē)異地交易，促進(jìn)二手車(chē)行業(yè)規(guī)范化、品牌化、規(guī)�；l(fā)展，繁榮二手車(chē)市場(chǎng)。三是完善汽車(chē)流通管理相關(guān)制度，加快修訂《二手車(chē)流通管理辦法》、《機(jī)動(dòng)車(chē)強(qiáng)制報(bào)廢標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定》，進(jìn)一步優(yōu)化汽車(chē)消費(fèi)環(huán)境。
【中國(guó)日?qǐng)?bào)記者】美國(guó)貿(mào)易代表戴琪上周表示，與劉鶴副總理的會(huì)談是“良好的開(kāi)端”，并計(jì)劃在未來(lái)的討論中提出中國(guó)未能遵守第一階段協(xié)議的議題，請(qǐng)問(wèn)商務(wù)部對(duì)此有何評(píng)論？此外據(jù)媒體報(bào)道，劉鶴副總理與戴琪的視頻通話中，“雙方就中美經(jīng)貿(mào)協(xié)議的實(shí)施情況交換了意見(jiàn)”，請(qǐng)問(wèn)中方目前如何評(píng)估第一階段協(xié)議的實(shí)施情況？
【束玨婷】10月9日，劉鶴副總理與戴琪大使舉行視頻通話，雙方就中美經(jīng)貿(mào)協(xié)議的實(shí)施情況交換了意見(jiàn)。中方認(rèn)為，中美經(jīng)貿(mào)協(xié)議有利于中美兩國(guó)，也有利于整個(gè)世界，雙方應(yīng)共同努力，為推動(dòng)落實(shí)協(xié)議創(chuàng)造氛圍和條件。
【經(jīng)濟(jì)參考報(bào)記者】日前，商務(wù)部等24部門(mén)編制的《“十四五”服務(wù)貿(mào)易發(fā)展規(guī)劃》已經(jīng)出臺(tái)，請(qǐng)問(wèn)“十四五”時(shí)期我國(guó)服務(wù)貿(mào)易的主要發(fā)展方向和重點(diǎn)突破有哪些？
【束玨婷】商務(wù)部、發(fā)展改革委等24部門(mén)近日聯(lián)合印發(fā)了《“十四五”服務(wù)貿(mào)易發(fā)展規(guī)劃》，明確了“十四五”時(shí)期我國(guó)服務(wù)貿(mào)易發(fā)展目標(biāo)和2035年遠(yuǎn)景目標(biāo)，提出了下一階段服務(wù)貿(mào)易領(lǐng)域重點(diǎn)工作任務(wù)，包括深化改革擴(kuò)大開(kāi)放、加快數(shù)字化進(jìn)程、優(yōu)化行業(yè)結(jié)構(gòu)、完善區(qū)域布局、壯大市場(chǎng)主體、深化對(duì)外合作等。
規(guī)劃編制具體有以下幾方面考慮：一是把握服務(wù)貿(mào)易發(fā)展趨勢(shì)。順應(yīng)服務(wù)貿(mào)易數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化、智能化發(fā)展趨勢(shì)，專(zhuān)章闡述服務(wù)貿(mào)易數(shù)字化進(jìn)程，并首次將數(shù)字貿(mào)易列入規(guī)劃。貫徹落實(shí)碳達(dá)峰碳中和重大戰(zhàn)略決策，將堅(jiān)持綠色發(fā)展作為原則納入規(guī)劃。二是突出改革開(kāi)放引領(lǐng)作用。規(guī)劃專(zhuān)門(mén)設(shè)置“深化服務(wù)貿(mào)易改革開(kāi)放”專(zhuān)章，從放寬服務(wù)領(lǐng)域市場(chǎng)準(zhǔn)入、提高跨境服務(wù)貿(mào)易開(kāi)放水平、打造高水平改革開(kāi)放平臺(tái)等三方面進(jìn)行了重點(diǎn)闡述，并提出建立健全跨境服務(wù)貿(mào)易負(fù)面清單制度，彰顯出我國(guó)堅(jiān)定不移擴(kuò)大對(duì)外開(kāi)放的決心和信心。三是堅(jiān)持問(wèn)題導(dǎo)向，著力破解發(fā)展難題。針對(duì)我國(guó)服務(wù)貿(mào)易區(qū)域發(fā)展不協(xié)調(diào)、服務(wù)企業(yè)國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力不足、部分服務(wù)領(lǐng)域開(kāi)放不夠等問(wèn)題，從完善區(qū)域布局、壯大市場(chǎng)主體、深化對(duì)外合作等方面進(jìn)行了系統(tǒng)闡述。四是明確服務(wù)貿(mào)易轉(zhuǎn)型升級(jí)的重要舉措。規(guī)劃共設(shè)置12個(gè)專(zhuān)欄，涉及服務(wù)貿(mào)易重要行動(dòng)、重大計(jì)劃，包括積極打造服務(wù)貿(mào)易創(chuàng)新發(fā)展示范區(qū)、數(shù)字貿(mào)易示范區(qū)和服務(wù)貿(mào)易國(guó)際合作示范區(qū)，向?qū)I(yè)化方向深耕拓展特色服務(wù)出口基地，提升中國(guó)國(guó)際服務(wù)貿(mào)易交易會(huì)專(zhuān)業(yè)化、市場(chǎng)化和國(guó)際化水平等，這些工作都是推進(jìn)規(guī)劃落實(shí)的重要抓手�！笆奈濉睍r(shí)期，隨著促進(jìn)服務(wù)貿(mào)易發(fā)展的載體平臺(tái)體系不斷優(yōu)化，我國(guó)服務(wù)貿(mào)易創(chuàng)新發(fā)展的步伐將進(jìn)一步加快。
下一步，商務(wù)部將會(huì)同有關(guān)部門(mén)積極推進(jìn)規(guī)劃各項(xiàng)任務(wù)落實(shí)，推動(dòng)我國(guó)服務(wù)貿(mào)易高質(zhì)量發(fā)展。謝謝。
【環(huán)球時(shí)報(bào)英文版記者】世貿(mào)組織正在開(kāi)展第八次對(duì)華貿(mào)易政策審議，各方對(duì)此高度關(guān)注。請(qǐng)問(wèn)商務(wù)部能否披露有關(guān)情況？
【束玨婷】世貿(mào)組織第八次對(duì)華貿(mào)易政策審議于10月20日和22日舉行，目前正在進(jìn)行中。
第八次審議適逢中國(guó)加入世貿(mào)組織20周年。中方高度重視第八次審議工作。昨天，商務(wù)部部長(zhǎng)王文濤以視頻方式出席審議會(huì)議并作主旨發(fā)言，從中國(guó)新發(fā)展為世界提供新機(jī)遇、中方以實(shí)際行動(dòng)全力支持國(guó)際抗疫合作、堅(jiān)定支持以世貿(mào)組織為核心的多邊貿(mào)易體制三個(gè)方面，全面深入闡述了有關(guān)情況。
此次審議會(huì)議會(huì)期兩天。在20日首日會(huì)議上，共有50個(gè)成員發(fā)言。成員普遍認(rèn)為中國(guó)是全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的主要引擎，積極評(píng)價(jià)中方自2018年7月上次審議以來(lái)采取的一系列主動(dòng)開(kāi)放舉措，高度贊賞中方堅(jiān)定維護(hù)多邊貿(mào)易體制、推動(dòng)世貿(mào)組織發(fā)揮更大作用，對(duì)中方在抗擊疫情方面給予的幫助表示感謝。在明天的審議次日會(huì)議上，中方還將對(duì)成員關(guān)注進(jìn)行回應(yīng)。謝謝。
【上海證券報(bào)記者】英國(guó)新任國(guó)際貿(mào)易大臣安妮-瑪麗•特里威廉表示,歡迎中國(guó)繼續(xù)投資英國(guó)的非戰(zhàn)略性領(lǐng)域。請(qǐng)問(wèn)商務(wù)部對(duì)此有何評(píng)論？如何看待未來(lái)中英貿(mào)易走向？
【束玨婷】中國(guó)企業(yè)重視英國(guó)市場(chǎng)。目前，有超過(guò)800家中國(guó)企業(yè)落戶英國(guó)，在英中企與當(dāng)?shù)厣鐣?huì)深度融合，認(rèn)真履行社會(huì)責(zé)任，促進(jìn)企業(yè)可持續(xù)發(fā)展，為當(dāng)?shù)貏?chuàng)造大量就業(yè)機(jī)會(huì)，為兩國(guó)經(jīng)貿(mào)合作和經(jīng)濟(jì)發(fā)展作出了積極貢獻(xiàn)。
中英互為重要的貿(mào)易投資伙伴。今年以來(lái)，中英經(jīng)貿(mào)合作展現(xiàn)出強(qiáng)大韌性。1-9月，中國(guó)對(duì)英投資超過(guò)20億美元，同比翻了兩番；雙邊貿(mào)易超過(guò)800億美元，自英進(jìn)口和對(duì)英出口增幅均超過(guò)25%，中國(guó)已成為英國(guó)最大的進(jìn)口來(lái)源地。中英深化經(jīng)貿(mào)務(wù)實(shí)合作符合兩國(guó)和兩國(guó)人民的根本利益。希望英方繼續(xù)堅(jiān)持開(kāi)放原則，為中國(guó)企業(yè)提供公平、透明、非歧視的營(yíng)商環(huán)境。謝謝。
【央廣經(jīng)濟(jì)之聲記者】我的問(wèn)題是關(guān)于中埃經(jīng)貿(mào)合作的。10月20日中國(guó)和埃及第八屆經(jīng)貿(mào)聯(lián)委會(huì)舉行，請(qǐng)問(wèn)這次會(huì)議都取得哪些成果？以及自上屆經(jīng)貿(mào)聯(lián)委會(huì)以來(lái)，中埃經(jīng)貿(mào)合作趨勢(shì)如何？
【束玨婷】今年是中埃建交65周年，在習(xí)近平主席和塞西總統(tǒng)關(guān)心指導(dǎo)下，中埃全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系不斷提質(zhì)升級(jí)。10月20日，中國(guó)商務(wù)部與埃及貿(mào)工部以視頻方式召開(kāi)中埃第八屆經(jīng)貿(mào)聯(lián)委會(huì)，就落實(shí)兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人共識(shí)，深化互利經(jīng)貿(mào)合作交換意見(jiàn)，達(dá)成廣泛共識(shí)。會(huì)議務(wù)實(shí)高效，取得圓滿成功。本次會(huì)議共舉辦三場(chǎng)配套活動(dòng)，包括10月18日召開(kāi)的中埃蘇伊士經(jīng)貿(mào)合作區(qū)政府間協(xié)調(diào)委員會(huì)第三次會(huì)議，即將于10月27日舉行的中埃經(jīng)貿(mào)合作研討會(huì)，以及28日舉行的中埃貿(mào)易救濟(jì)合作機(jī)制第五次會(huì)議。
自上屆聯(lián)委會(huì)以來(lái)，中埃攜手同行，守望相助，克服新冠肺炎疫情等不利因素影響，推動(dòng)雙邊經(jīng)貿(mào)合作持續(xù)發(fā)展，樹(shù)立了發(fā)展中國(guó)家團(tuán)結(jié)合作的典范。中國(guó)已連續(xù)8年成為埃最大貿(mào)易伙伴國(guó)，2020年雙邊貿(mào)易額達(dá)145.3億美元，創(chuàng)歷史新高。中國(guó)是近年來(lái)對(duì)埃投資最活躍、增長(zhǎng)速度最快的國(guó)家之一。中國(guó)企業(yè)承建的新行政首都中央商務(wù)區(qū)等標(biāo)志性項(xiàng)目順利實(shí)施，中埃泰達(dá)蘇伊士經(jīng)貿(mào)合作區(qū)被兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人譽(yù)為“中埃經(jīng)貿(mào)合作的典范”。新冠疫情發(fā)生以來(lái)，埃及是最早向中國(guó)抗擊疫情提供聲援和物資援助的國(guó)家之一，也是首個(gè)實(shí)現(xiàn)中國(guó)疫苗本地化生產(chǎn)的非洲國(guó)家。中方也克服自身供應(yīng)緊張等困難，向埃及提供多批急需的醫(yī)療物資援助。
中方愿同埃方繼續(xù)密切合作，落實(shí)好兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人在經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域達(dá)成的共識(shí)，力爭(zhēng)取得更多實(shí)實(shí)在在的成果，推動(dòng)中埃經(jīng)貿(mào)關(guān)系邁上新臺(tái)階。
【鳳凰衛(wèi)視記者】關(guān)于中美經(jīng)貿(mào)的問(wèn)題，我們關(guān)注到此前美國(guó)貿(mào)易代表戴琪宣布將會(huì)啟動(dòng)有針對(duì)性的關(guān)稅排除程序，而且不排除后續(xù)可能會(huì)擴(kuò)大這個(gè)程序的清單，想請(qǐng)問(wèn)中方對(duì)此有何回應(yīng)？那么中方是否將會(huì)對(duì)等的去削減相應(yīng)的反制的關(guān)稅？另外中美經(jīng)貿(mào)團(tuán)隊(duì)是否有計(jì)劃在近期展開(kāi)具體談判？
【束玨婷】我們歡迎美方的有關(guān)舉措。中方始終認(rèn)為，取消加征關(guān)稅符合中美兩國(guó)消費(fèi)者和生產(chǎn)者的根本利益，有利于世界經(jīng)濟(jì)恢復(fù)。
雙方經(jīng)貿(mào)團(tuán)隊(duì)一直保持著正常溝通。如有進(jìn)一步信息，我們將及時(shí)發(fā)布。
【法新社記者】世貿(mào)組織20日開(kāi)始對(duì)中國(guó)進(jìn)行貿(mào)易政策審議，然后在會(huì)上澳大利亞代表說(shuō)，中方的行為越來(lái)越考驗(yàn)全球貿(mào)易規(guī)則，澳方也提到中方的言論和行動(dòng)之間差距越來(lái)越大，請(qǐng)問(wèn)商務(wù)部對(duì)此有何評(píng)論？
【束玨婷】剛才我已就第八次對(duì)華貿(mào)易政策審議回答了相關(guān)的問(wèn)題，目前審議正在進(jìn)行中，在明天的審議次日會(huì)議上，中方將對(duì)成員的關(guān)注進(jìn)行回應(yīng)，您可以關(guān)注。謝謝。
【深圳衛(wèi)視記者】歐盟中國(guó)商會(huì)與羅蘭貝格企業(yè)管理咨詢公司18號(hào)聯(lián)合發(fā)布的年度報(bào)告顯示，盡管受到新冠疫情影響，中國(guó)在歐的企業(yè)去年業(yè)績(jī)是逆勢(shì)增長(zhǎng)的，商務(wù)部能否介紹中歐貿(mào)易情況？對(duì)未來(lái)有怎樣的展望？
【束玨婷】今年以來(lái)，在雙方領(lǐng)導(dǎo)人的戰(zhàn)略引領(lǐng)下，中歐經(jīng)貿(mào)關(guān)系克服疫情影響，展現(xiàn)強(qiáng)大韌性，合作廣度和深度不斷拓展。雙邊貿(mào)易逆勢(shì)增長(zhǎng)，1-9月，中歐雙邊貿(mào)易5993.4億美元，增長(zhǎng)30.4%，全年有望創(chuàng)歷史新高。雙向投資穩(wěn)中有升，1-9月，中國(guó)對(duì)歐盟直接投資49.9億美元，增長(zhǎng)54%，歐盟對(duì)華實(shí)際投資35.9億美元，與疫情前水平相當(dāng)。
近日歐盟中國(guó)商會(huì)發(fā)布的報(bào)告體現(xiàn)了中國(guó)企業(yè)深耕歐洲市場(chǎng)的熱情和信心，也表達(dá)了對(duì)當(dāng)前歐洲營(yíng)商環(huán)境的一些擔(dān)憂。我們希望歐方保持市場(chǎng)開(kāi)放，為中國(guó)企業(yè)在歐經(jīng)營(yíng)提供公平、非歧視的營(yíng)商環(huán)境。
中國(guó)正在加快構(gòu)建以國(guó)內(nèi)大循環(huán)為主體、國(guó)內(nèi)國(guó)際雙循環(huán)相互促進(jìn)的新發(fā)展格局。中方愿與歐方繼續(xù)加強(qiáng)全球經(jīng)濟(jì)治理、低碳轉(zhuǎn)型、數(shù)字經(jīng)濟(jì)、互聯(lián)互通、第三方市場(chǎng)合作等領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作，共同維護(hù)全球產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈穩(wěn)定，為世界經(jīng)濟(jì)恢復(fù)和發(fā)展作出貢獻(xiàn)。謝謝。
【彭博新聞社記者】幾個(gè)月前趙立堅(jiān)在被問(wèn)及澳大利亞和中國(guó)的貿(mào)易關(guān)系時(shí)，曾說(shuō)一些國(guó)家不能夠在和中國(guó)做生意收割利益的同時(shí)，毫無(wú)緣由的指責(zé)和污蔑中國(guó)，這是否意味著中國(guó)政府會(huì)因?yàn)檎紊系募姞?zhēng)而停止和這些國(guó)家的貿(mào)易行為？
【束玨婷】關(guān)于剛才您提到的中澳關(guān)系的問(wèn)題，中方對(duì)于中澳關(guān)系的立場(chǎng)是一貫的、明確的。中澳經(jīng)貿(mào)關(guān)系的本質(zhì)是互利共贏，希望澳方多做有利于中澳互信與合作的事，為雙邊經(jīng)貿(mào)關(guān)系健康穩(wěn)定發(fā)展創(chuàng)造條件。謝謝。
大家還有沒(méi)有問(wèn)題？如果沒(méi)有問(wèn)題的話，今天的發(fā)布會(huì)到此結(jié)束。